Quelques jours avant son passage à l’acte suicidaire, le jeune homme avait reçu du Président de la République une réponse négative à sa lettre, dans laquelle il lui demandait l’autorisation de mettre fin à ses souffrances, liées à l’évolution inexorable d’une maladie neuro-dégénérative rare (cytopathie mitochondriale).
"Je sais qu'en France, il n'y a pas de loi qui permette aux équipes médicales de pratiquer l'euthanasie. Ça m'empêche de vivre en paix...(...) Il faut que la loi change!", disait le jeune homme dans sa lettre au président de la République. "Le problème est que vous, Monsieur Nicolas Sarkozy, vous ne voulez pas en entendre parler. Moi, Rémy Salvat, je vous demande de laisser de côté votre avis personnel et d'arrêter d'être sourd. Vous le pouvez si vous êtes le Président de tous les Français", concluait-il.
Dans de telles situations, où un avis est requis sur l’état mental du suicidant, l’expert psychiatre a pour rôle d’évaluer l’état de santé psychique d’un sujet juste avant son décès à partir des éléments disponibles (lettres, SMS, témoignages de proches, éventuels antécédents psychiatriques… ). Cette « autopsie psychologique » doit permettre de dire si les éléments recueillis paraissaient compatibles avec la cause du décès mentionnée sur le certificat de décès.